PRESSE-TEXT speziell zum Thema Bodypainting:

Zunächst stand die Malerei im Mittelpunkt des Wirkens der Künstlerin Christine Dumbsky. Wobei Ihre Gemälde oft als „Erotic Art“ kategorisiert werden, obwohl sich ihre Bilderwelten bei genauerer Betrachtung wohl eher mit dem Thema „Frau“ auseinander setzen.
Die Arbeit mit der 'lebenden Leinwand" kam erst einige Jahre später dazu, dennoch eine beinahe zwangsläufige Entwicklung. Die Idee, den Betrachter, Kunstschaffenden und das Modell komplett in den Entstehungsprozess zu integrieren, war imaginär schon seit langem für die Künstlerin eines ihrer gesetzten Ziele. Mit Hilfe der Körpermalerei war es erstmals möglich dies nun konsequent zu realisieren.

Zunächst bemalte sich die Künstlerin selbst, um sich mit "Haut und Haaren" mit ihrem Werk zu identifizieren. Eine  "schweinische Auftragsarbeit" mit Schweineskulpturen für einen Stadtevent gab den ersten Impuls dazu. Später verselbständigte sich diese Grundidee  und  entwickelte sich zu einer eigenständigen und neuen Richtung. Das Modell, das ja ursprünglich "nur" als lebende Projektionsfläche diente, wurde Teil eines Gesamtkunstwerkes und  war nun selbst völlig verschmolzen mit dem Gemälde, welches thematisch oft als Grundlage diente.
(Kurt Röhrken - freier Journalist)

Bodypainting – Körperbemalung – so alt wie die Menschheit selbst

Ob im alten Ägypten, bei den Mayas,  Aborigines, Indianern, Afrikaner oder Indianern,  die Körperbemalung hat rund um den Globus durch alle Kulturen und Gesellschaftsschichten seit je her eine große Bedeutung.

Seit Urzeiten, bemalten sich die Menschen aus den unterschiedlichsten Gründen. Zum Schmuck und zur Verschönerung, zum Schutz vor bösen Geistern und Zauberei, zu rituellen Handlungen, als Schutz vor Insektenbefall , sowie auch für medizinische und hygienische Zwecke, als Kriegsbemalung oder zur Tarnung, um nur einige Beispiele zu nennen. 

Vormals nutzten die Menschen natürliche Pigmente aus farbigen Gestein und Erde, die sie mit Wasser, tierischen Fetten oder Ölen aus Pflanzen zu Farbbreien vermischten und mit Fingern, Stöcken oder mit Tierhaaren auf die Haut auftrugen. 

In der Gegenwart hat sich die Zusammensetzung der Körperfarben und Malhilfsmittel wesentlich weiterentwickelt und verfeinert.  Durch neue technische Entwicklungen im Hinblick auf Malgeräte, wie z. B. den Einsatz von  Airbrushsystemen, Fineliner, Farbstiften für die Haut etc. , sowie und neue chemische Erkenntnisse zur Farbenherstellung und Zusammensetzung. Aber auch  weiterhin werden immer noch Farben aus natürlichen Rohstoffen eingesetzt.

Bis heute benutzt der Mensch Körperfarben. Sei es als dekoratives Mittel durch  permanente Veränderung wie z. B. mit einem Tattoo, permanent MakeUP oder als  wiederentfernbares Mittel wie  Schminke, Nagellack, Farbspray

Die bekannteste künstlerische Anwendungsform ist das Bodypainting/Special MakeUp. Aus der langen Geschichte der Bemalung der Haut hat sich Bodypainting bis  heute zur eigenständigen Kunstform entwickelt.

Die Faszination, dass sich der Mensch zum schönen oder hässlichen verändern und verwandeln kann, buchstäblich in eine „andere Haut“ schlüpfen kann, durch die Bemalung mit Farbe,  hat und wird wahrscheinlich immer eine große Bedeutung haben und behalten.

PRESS REVIEW particularly about Bodypainting:

At first painting was the center of work of the artist Christine Dumbsky. Whereby her paintings are often categorized as “Erotic Art”,  although  a closer look below the surface of her picture worlds rather reveal a more differentiated topic “the woman”.

The work with the “living canvas“ was added some years later, nevertheless an almost inevitable development. The idea to integrate the viewer, the art-creative and the model completely into the developing process was imaginary already for a long time for the artist and one  of her set goals. With the help of the bodypainting it could be realized for the first time.

First the artist painted herself, in order to identify herself with “skin and hair” with her own work, to become a real part of the art.  An order of pig sculptures for a city event gave the first impulse in addition. Later this philosophy became somehow independent and developed furhter to a new direction. The model, which originally served “only” as a living canvas, became part of a synthesis of the arts and was now even completely merged with the painting, which thematically often served as basis.  
(Kurt Roehrken - free journalist)

Bodypainting – painting on skin - as old as mankind

Whether in old Egypt, with the Mayas, Aborigines, Indians, African or Indians, the body painting had and still got a big importance around the globe by all cultures and social classes since ever.

Since primeval times, humans painted themselves for the most different reasons. For decoration and for adornment, for protection from bad spirit and magic, for ritual actions, also as for protection from insect attack, as well as for medical and hygenic purposes, as war painting or for camouflage, in order to tell only some examples.

In former times humans used natural pigments from colored rock and earth, which they mixed with water, animal fats or oils from plants to create color mashes  to be applied with fingers, sticks or with animal hair onto the skin.

In the present the composition of the bodycolors, painting aids as well accessories developed  further substantially and were much refined. By new technical developments regarding painting devices, like e.g. the employment of airbrush systems, fineliners, coloured pencils for the skin etc., as well as and new chemical realizations for the color production and composition.
In addition, colors from natural raw materials are still used.

Until today humans use body colors. Also for decorative means for a  permanent change such as e.g. with a Tattoo, permanent make-up or as a removable product such as make-up, Nagellack, color spray.

The most well-known artistic application form is the Bodypainting/Special make-up. From the long history of painting the painting on skin until today developed to an independent art form.

The fascination that one can change and transform to the beautiful or ugly, literally slip into an „other skin “ only by being painted with color, has and probably will always keep great importance.

PRESSE-TEXT speziell zum Thema Cartattoo

CARTATTOO‘s sind Autobemalungen mit wiederentfernbaren Farben ohne Vorbehandlung des Fahrzeugs. Die Farben halten Regenschauer, Schnee und Eis stand und können auch in der Waschanlage ohne chemische Reiniger gewaschen werden nachdem sie eingewachst wurden.

Mit Spezialfarben und einem von der Künstlerin Christine Dumbsky eigens entwickelten System werden diese Farben aufgetragen wobei die Besonderheit ist, dass diese sehr einfach mit einem speziellen handelsüblichen Reinigungsmittel wieder entfernbar sind.

Christine Dumbsky hat diese Arbeitsmethode im Laufe der Jahre und nach vielen erfolgreichen Auftragsarbeiten weiterentwickelt und verfeinert um diese effektiv für Ihre Livekonzepte nutzbar zu machen. Sie ist derzeit die einzige Künstlerin die diese Gestaltungsumsetzung beherrscht und in dieser Art und Weise ausführt.

Sie hat die Maltechnik hierfür angepasst um innerhalb eines Tages eine Komplettgestaltung umsetzen zu können – Spannend ist die Möglichkeit nicht nur auf Fahrzeuge, sondern auch auf sämtliche glatten Oberflächen wie z. B. Fensterfronten, Flaschen, Gläser, oder andere Kundenprodukte mit glatten oder lackierten Oberflächen zu arbeiten.

Das von Christine Dumbsky ausgearbeitete Konzept eignet sich für Automessen-, für Autohäuser Gebraucht- und Neuwagen, Autoverlosungsaktionen, Verlosungsaktionen, Oltimerralleys, Stadtfeste, Firmenveranstaltungen, Messen und Events aller Art und dient sowohl als Unterhaltungssegment, Gesprächsöffner als auch als Presse- und Publikumsmagnet.

Doch diese Technik eignet sich auch für individuell gestaltete Werbefahrzeuge.

Denkbar ebenso als einmalige Aktion für Hochzeit oder Geburtstagsüberraschung, oder einfach um Kratzer oder ähnliches elegant und ungewöhnlich verschwinden zu lassen.

Die Künstlerin wird auch sehr oft für Cartattoo in Verbindung mit Bodypainting gebucht, wobei hier beide - Model und Auto - auch homogen gestaltet werden können. Wohl einzigartig in dieser Kombination, was auch an dem Werdegang und der Künslterin selbst liegt.

Vor Ihrer Zeit als „hauptberufliche“ Künstlerin arbeitete Christine Dumbsky als Creativ Manager A&R in dem von Warner/Chappell administrierten Musikverlag Touch & Go Music (Infos: www.touchandgo.com) mit dem Schwerpunkt internationale Musiktitelverwertung. Als Malerin etablierte sie sich durch Ausstellungen international in USA, China, Luxemburg, Schweiz etc.

Heute hat sich die vormals nur auf die „Leinwand“ und Ausstellungen beschränkte Arbeit um viele Aspekte erweitert, ausgelöst durch die Teilnahme als Künstlerin am Woodstock-Revival-Festival 1999 in New York mit Austtellung an der Artwall und mit Bodypainting entdeckte die Künstlerin ihre Leidenschaft Musik, Malerei und Liveperformance zu verbinden.

Über Ihre Teilname an dem Kunstevent „ART on Smarts“ bekam sie die Gelgegenheit mit Airbrushmalerei Fahrzeuge zu gestalten. Bis sich daraus dann die Idee formierte, dies auch für Werbezwecke zu tun mit der Option, die Farben wiederentfernbar zu machen.

Schon Jeff Koons, Andy Warhol und Roy Lichtenstein wurden von z. B. von BMW beauftragt ein Auto zu gestalten, die ART Cars haben eine lange Tradition. Die Fahrzeuge wurden auch in international renommierten Museen wie dem Pariser Louvre ausgestellt.

Buchen kann man die Künstlerin über Ihre Webseiten www.body-paint.eu und www.webparadise.com

Photos/Text: Pressebüro Kurt Röhrken

PRESS REVIEW particularly about Cartatto or removable car-paintings

CARTATTOO 's are car paintings with removeable colors without pretreatment of the vehicle. The colors are resistant against rain and car wash, but can be removed quite easily with a certain cleanser at any time. For customers who would like to keep the artwork, the car can be waxed.

With special colors and an airbrush application technique, developed by the artist Christine Dumbsky these colors are applied. The special feature is that the painting can be removed with a special commercial cleaners very easily.

Christine Dumbsky has evolved and refined that painting technique to make it usable for her live concepts. As this method of work over the years and after many successful commissions proved to be a highly interesing advertising media for her clients.

She has adapted the technique for this purpose to implement a complete design in one day - an exciting possibility is not only for cars or other vehicles, but also on all smooth surfaces such as windows, bottles, glasses, or other customer's products with plain or lacquered surfaces.

Drafted by Christine Dumbsky concept is suitable for car fairs - for Car Dealers, for used and new cars, car raffles, lotteries, Oltimerralleys, city festivals, corporate events, trade shows and events of all kinds and serves both as an entertainment segment, conversation opener as well as for the press and audience.

If so wished, the painting can be also be done live by the artist. With a "car paint performance" the audience can follow the progress of the painting. Additionally your event becomes a special highlight that can be used it for gaining attention in the media.

However, this technique is also suitable for customized advertising vehicles.

Conceivable as well as a one-time event for wedding or birthday surprise, or just to let disappear scratches elegantly.

The artist is also often booked for cartattoo in connection with bodypainting, where both - and model car - you can be painted homogeneously. Probably unique in this combination.

Before her time as "full-time" artist Christine Dumbsky worked as Creative Manager A & R in the administered by Warner / Chappell Music Publishing Touch & Go Music (Info: www.touchandgo.com) with focus on international song plugging. As a painter, she established herself internationally through exhibitions e. g. in USA, China, Luxembourg, Switzerland ...

Today, the formerly limited painting to the 'canvas' and exhibitions work has expanded to include many aspects, triggered by participating as an artist at the Woodstock Revival Festival 1999 in New York with showing her artworks at the Artwall and with bodypainting, Christine Dumbsky discovered her passion to combine music, painting and live performance. Also to find a synergetic way to make it commercially usable.

Her participation at the Art Event "ART on Smarts" gave her the opportunity to paint with the airbrush on cars. Until then it formed the idea to do this also for advertising purposes with the option to make the colors removable.

ART Cars do have a long tradition, artists like Jeff Koons, Andy Warhol and Roy Lichtenstein have done it for e.g. BMW. Also such cars have been shown internationally at renowned museums such as the Louvre Paris.

You can book the artist , contat and infos at her websites: www.body -paint.eu and www.webparadise.com

Photos/Text: Pressebüro Kurt Röhrken

Die Künstlerin und einige Auszüge aus  Ihren Aktivitäten:

Vor Ihrer Zeit als „hauptberufliche“ Künstlerin arbeitete Christine Dumbsky als Creativ Manager A&R in dem von Warner/Chappell administrierten Musikverlag Touch & Go Music (Infos: www.touchandgo.com) mit dem Schwerpunkt internationale Musiktitelverwertung.

Als freischaffende Künstlerin zeigt Christine Dumbsky seit ca. 1996 ihre Gemälde im Internet. Dies war der Beginn der hauptsächlichen Konzentration auf die Malerei. Sie war eine der ersten Künstler die dort ihre Arbeiten zeigte. Ihre Webseite hatte in dieser Zeit über 2 Mio. Besucher.
Durch das Internet entstanden internationale Kontakte und es ermöglichte der Künstlerin u. a. auch weltweite Ausstellungen zu machen.

So stellte die Künstlerin 1999 in New York auf dem Woodstock Revival Festival 1999 aus.
Die Ausstellung „ArtWall“ fand dort auf dem „Art- und Sculpture Park“ statt. u. a. mit Werken von Bob Kennedy und Elliott Landy. - Mit dem „original Woodstockfotografen“ Elliott Landy, der die Rocklegenden Janis Joplin, Bob Dylan, Jimmy Hendrix, Jim Morrison uvm. auf dem ersten Woodstock 1969 fotografierte hat Christine später – zurück in Deutschland zusammen weitere Fotoprojekte durchgeführt. -
Die ArtWall im Art- und Sculpture Park, fand zusammen mit der die Get Back Woodstock 99 Ausstellung statt (mit Kunstwerken u. a. von Robert Rauschenberg und Andy Warhol).

Im gleichen Jahr wanderte die Ausstellung zurück nach Deutschland zur Funkausstellung nach Berlin. Die Galerie Fine Art in New York, welche auch die Ausstellung in New York organisierte initiierte auch diese Ausstellung.

Ein Jahr zuvor waren die Bilder von Christine für das amerikanische Spiel "Behind Closed Doors - For women only, men not allowed" der amerikanischen Firma "Intimate Details“  veröffentlicht worden.
Der Kontakt mit der Firma kam über das Internet zustande. Die Firmenchefin Orna Banan suchte nach geeigneten Künstlern und Bildern für eben dieses Spiel. Die Entscheidung fiel letztendlich auf die Bilder von Christine.
Die Kombination Ihrer Werke mit diesem Spiel gefiel Ihr, zumal die Künstlerin vorwiegend Frauenbilder malt und Frau Banan die Idee hatte ein Kartenspiel hauptsächlich für lesbische Frauen zu entwickeln.

2002 wurde Christine von der  Hua Cui Chinese Artists Community eingeladen mit Ihren Werken dort an einer internationalen teilzunehmen. Die Ausstellung fand nahe der Millionenstadt Tianjin im Huan Ya Guan Great Wall & Castle statt.

Als einzige Deutsche präsentierte sie neben chinesischen und anderen Kunstschaffenden und Kunstprofessoren aus den USA, Finnland, Österreich und Japan einiger ihrer Werke. Hochrangige Politiker, unter Ihnen   Mr. Sun Zhenqing, der Chief Governor of Ji Xian County, waren bei der Ausstellungseröffnung zugegen.
Christine Dumbsky hatte bereits im Januar 2000 die Ehrenmitgliedschaft verliehen bekommen für ihr Engagement und ihren Beitrag zur Erweiterung der Beziehungen zwischen chinesischer und westlicher Kunst. Sie wurde von einem Fotojournalisten für eine Fotoreportage vor Ort begleitet.

2002 war die Künstlerin auf der Expo in der Schweiz vertreten. Aus diesem Kontakt entstand ihr späteres Kinderprojekt mit einer Schweizer Kinderbuchautorin. Zusammen mit der Autorin entwickelte Christine eine Geschichte für ein Kinderbuch. 2007 beauftragte eine schweizer Spielzeugfirma Christine mit der Gestaltung
einer Comicfigur für eine Ihrer Spielzeuglinien.

2003/2004 Young & Free Festival (Schirmherrschaft bay.  Kultusministerium)
Ausstellung  und Bodypainting

2005 Photostream mit (MakeUp und Bodypainting) für Hewlett Packard mit den berühmten Fotografen Elliott Landy (Woodstockfotograf) und Douglas Kirkland (Starfotograf Hollywood) auf Teneriffa.
Im gleichen Jahr war die Künstlerin an Kunstprojekten wie z. B. „ART on CARS“ der Tourismusmarketing Walsrode oder der „ART on Zebra“ des MSV Duisburg künstlerisch maßgeblich beteiligt. Im Zuge der Art on Cars lernte sie auch den Kietzmaler Erwin Ross und den Zeitgeistfotografen Günter Zint (Wallraff, Beatles, Hendrix, St. Pauli Nachrichten etc.) kennen. Mit Erwin portraitierte Christine sogar auf einem der Fahrzeuge.

Weitere Projekte folgten wie z. b. Bildbeiträge für Buchveröffentlichungen, wie z. B. „Madonna in Art“/England, Buchcovergestaltungen für die US- Poeten Louis McKee „Near Occasion of Sin“ (Cover) USA und Karla Houston „A theory of lipstick“ sowie Live-Performances für BodyArt von versch. Auftraggebern u. a. Degussa/BASF, Keimfarben, div. Kulturämtern etc.

Neben der Malerei arbeite die Künstlerin heute auch im Bereich Bodypainting und hatte mit diesen Arbeiten auch schon verschiedene Veröffentlichungen u. a. Bild, Penthouse, TV-Sünde, RTL, SAT1, Bay. Rundfunk, Servus TV u. v. m. Auch Aufträge u. a. für Printmedienwerbung für Perry Rhodan und dem Schweizer Buchverlag Neptun folgten.

Im Bereich der Comics und Illustrationen fand die Künstlerin ein weiteres künstlerisches Ausdrucksmittel. Vom Plattencover über Buchillustrationen bis hin zu firmenspezifischen Merchandisingträgern ist auch hier die unverwechselbare Handschrift der Künstlerin zu erkennen.

Seit einiger Zeit verschmelzen die unterschiedlichen Genres in denen die Künsterin agiert nahezu. Ihre Zielsetzung die Malerei wieder nah am Betrachter zu praktizieren verbindet sie virtuos mit den Bedürfnissen der Auftraggeber und Nuttzbarkeitsmachung für Werbe- wie auch für Präsentationen. Synergien herzustellen zwischen möglichst vielen Bezugspunken und dadurch traditionelle künstlerische Arbeit lebendig zu erhalten und durch Verknüpfungen mit den neuen medialen Möglichkeiten vielfältig und spannend zu transportieren.

So verbindet Sie traditionelle Malerei mit Bodypainting, Cartattoo (Autobemalungen mit wiederentfernbaren Farben mit von ihr selbst entwickelten speziellen Technik) mit CustomART, StreetART, Illusionsgemälden, Illustrationen mit Videoinstallationen bis hin zu multimedialen Foto-und Videoprojekten bis hin zu kompletten Livekonzeptionen.

In der jüngsten Zeit durchbricht das Multitalent Christine Dumbsky vollends die Schranken der Arbeit mit Pinsel bzw. Airbrush - sie komponiert zu ihren Präsentationen auch eigene Musik. Auch in diesem Metier kam schnell die erste Anerkennung, sie gewann einen Kompositionswettbewerb mit mehr als 5000 Teilnehmern und ihr siegreicher Song wurde auf CD veröffentlicht.

Die Musik ist hierbei der akustische Background für Ihre Video- und multimedialen Projekte.

Photos/Text: Pressebüro Kurt Röhrken

The artist and some excerpts of her activities:

Zusammenfassung:

stark zusammengefasste Informationen über die künstlerische Arbeit