Rathaus Sommerach, "Frauenbilder"
vom 27.10.-13.11.2000
Cityhall Sommerach, "womenpaintings" 27.10.-13.11.2000
how to find Sommerach:
Sommerach - das klingt wie... "Urlaub". Wein, Spargel, Kunst und Kultur, dies alles vereint meine Heimatstadt Sommerach - ein Winzerort mitten im fränkischen Weinanbaugebiet. Schon seit dem 11. Jahrhundert bestimmt der Weinbau den Rhythmus des
täglichen Lebens. Heute pflegen 190 Winzerfamilien 260 Hektar Weinberge. Eine freundliche Atmosphäre liegt über diesem Winzerort auf der "Weininsel". Ein Aufenthalt in Sommerach lohnt sich das ganze Jahr über, denn der fränkische Landstrich um die "Mainschleife" bietet zu jeder Jahreszeit reizvolle Gelegenheiten für einen erholsamen Urlaub. |
Already since the 11th century wine-growing influenced the rhythm
of life. Today 190 wine-grower-families take care over 260 hectare wine-hills. A friendly atmosphere lies above this town on the so called "isle
of wine". All through the year it is rewardable to stay in Sommerach,
since this Franconian country-area around the "Main-river" holds
in store beautiful opportunities for a refreshing and recreative holiday. |
Neben seinen Sehenswürdigkeiten hat Sommerach auch zahlreiche Naherholungseinrichtungen, u. a.: Campingplatz, Wanderwege, Wassersportmöglichkeiten und nicht zuletzt der Rebsortenlehrpfad. Above to see the sights of Sommerach there are as well many recreational facilities, like the camping-area, walking ways, water sports and last but not least the a walking path to learn about vine and wine-growing. |
|
For further information ask: Gemeindeverwaltung Sommerach Email: Sommerach@t-online.de |
Wen es interessiert, hier einige Besucherstimmen zur Ausstellung,
einfach mal das Gästebuch durchblättern:
The original guestbook of the exhibition, scanned and of course not cencored,
but unfortunately in German language ;-)))
Es wurden ca. 1000 Besucher zu meiner Ausstellung in meinem
Heimatort gezählt.
Approximately 1000 art interested visitors have been counted during my exhibition
in my hometown.
Um einige Pressestimmen zu lesen einfach
hier klicken!
To view some press reviews just click here!